Nata Renata Rivi a Bologna, nel 1904, si trasferì appena ventenne a Milano. Qui frequentò l’Accademia di Arte drammatica, e tra 1925 e 1935 fece teatro di prosa. A quella data decise di dedicarsi al doppiaggio, ma continuò ad essere attiva a teatro e nella prosa radiofonica, frequentando saltuariamente anche il cinema. Quello di Audrey Hepburn, in Vacanze romane, è sicuramente tra i suoi doppiaggi più importanti. Doppiò la stessa attrice anche nel film Sabrina, ma prestò la voce anche ad altre grandi star come Deborah Kerr, Vivien Leigh e Olivia de Havilland, la Melania Hamilton di Via col vento. Di seguito tre link, dove si può ascoltare la sua voce in alcuni doppiaggi presenti nelle opere della Cineteca audio.
Audio - Audrey Hepburn nel ruolo della principessa Anna, nel film Vacanze romane.
Audio - Elsa Lanchester è l'infermiera Plimsoll, nel film Testimone d'accusa.
Audio - Mary Darling, nel film d'animazione Disney Le avventure di Peter Pan.